Tłumaczenie: Harry: Dam ci to, dam ci tamto. Wyślę buziaka, potem go zabiorę. Jeśli zajrzałbym do twojego umysłu Znalazłbym mnóstwo rzeczy. Ubrania, buty, diamentowe pierścionki. Wszystko, co doprowadza mnie do szału. Mogłabyś być rozchwytywana. Inna randka każdej nocy, Wystarczy, że powiesz słowo. Ale ciebie do nich nie ciągnie. Chcesz tylko prezentów Powinienem wiedzieć, bo słyszałem już Dziewczyny mówiące... Razem: Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo) Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja) Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie Liam: Masz wszystko, czego ci trzeba, Ale chcesz akcesoriów, Aby trzymać je w dłoni. Gdybym zmienił dla ciebie świat, Pewnie nawet byś nie zauważyła. Przecież wiesz, że nie znoszę, Kiedy dziewczyny mówią: Razem: Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo) Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja) Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie Dziewczyny mówią Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo) Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja) Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie Zayn: Żebyś mnie kochała Chcę, naprawdę Chcę, gdybyś wiedziała, Przez co dla ciebie przechodzę. Czy chciałabyś, chciałabyś, chciałabyś, żebym i ja cię kochał? Liam: Chcę, chcę, chcę, ale to szaleństwo. Chcę, chcę, chcę, i to nie ja. Chcę, chcę, chcę, być kochana przez ciebie. Zayn: Dziewczyny mówią: Razem Chcę, chcę, chcę (Louis: ale to szaleństwo) Chcę, chcę, chcę (Louis: i to nie ja) Chcę, chcę, chcę być kochana przez ciebie Chcę, chcę, chcę (Harry: kolejna dziewczyna mówi) Chcę, chcę, chcę (Zayn: i to szaleństwo) Chcę, chcę, chcę być kochany przez ciebie Tekst piosenki: Harry: Give you this, give you that Blow a kiss, take it back If I look inside your brain I would find lots of things Clothes, shoes, diamond rings Stuff that's driving me insane You could be preoccupied Different date, every night You just got to say the word You're no into them at all You just want materials I should know because I've heard When girls say... Together: I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy) I want, I want, I want, (Louis: and that's not me) I want, I want, I want, to be loved by you Liam: You've got everything you need But you want accesories Got to hold it in your hand If I changed the world for you I bet you wouldn't have a clue Don't you know that I can't stand When girls say... Together: I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy) I want, I want, I want, (Louis: and that's not me) I want, I want, I want, to be loved by you Louis Oh and the girls say Together: I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy) I want, I want, I want, (Louis: and that's not me) I want, I want, I want, to be loved by you Zayn: Be loved by you I wanna, I stay true I wanna, if you knew What you put me through Would you want, you want, you want me to love you too Liam: I want, I want, I want, but that's crazy I want, I want, I want, and that's not me I want, I want, I want, to be loved by you Zayn: Oh and all the girls say Together: I want, I want, I want, (Louis: but that's crazy) I want, I want, I want, (Louis: and that's not me) I want, I want, I want, to be loved by you I want, I want, I want, (Harry: another girl say) I want, I want, I want, (Zayn: and that's crazy) I want, I want, I want, to be loved by you

[Pre-Chorus: Harry] If we could only have this life for one more day If we could only turn back time [Chorus: All] You know I'll be your life, your voice Your reason to be my love, my heart Is

Tekst piosenki: Na na na na na Na na na na na Zayn: He takes your hand I die a little I watch your eyes And I'm in riddles Why can't you look at me like that Na na na na na Liam: When you walk by I try to say it But then I freeze And never do it My tongue gets tied The words gets trapped Harry: I hear the beat of my heart getting louder Whenever I'm near you Together: But I see you with him slow dancing Tearing me apart Cause you don't see Whenever you kiss him I'm breaking, Zayn: Oh how I wish that was me Na na na na na Na na na na na Harry: He looks at you The way that I would Does all the things, I know that I could If only time, could just turn back Zayn: Cause I got three little words That I've always been dying to tell you Together: But I see you with him slow dancing Tearing me apart Cause you don't see Whenever you kiss him I'm breaking, Oh how I wish that was me Harry & Zayn: With my hands on your waist While we dance in the moonlight I wish it was me That you call later on Cause you wanna say good night Liam: Cause I see you with him slow dancing Tearing me apart Cause you don't see Together: But I see you with him slow dancing Tearing me apart Cause you don't see Whenever you kiss him I'm breaking, Harry: Oh how I wish Zayn: Oh how I wish Harry: Oh how I wish, that was me Zayn: Oh how I wish, that was me Tłumaczenie: Na na na na na Na na na na na Zayn: On łapie cię za rękę Ja powoli umieram Patrzę w twoje oczy I zastanawiam się Dlaczego nie możesz patrzeć na mnie w taki sposób? Na na na na na Liam: Gdy przechodzisz obok Próbuję to powiedzieć Ale potem zamarzam I nigdy tego nie robię Mój język staje się napięty A słowa uwięzione. Harry: Słyszę,jakmoje serce bije szybciej ilekroć jestem blisko ciebie. Wszyscy: Ale widzę cię z nim, tańczącą powoli Rozdziera mnie to Bo ty tego nie zauważasz Ilekroć go całujesz Załamuję się Zayn: Oh, tak bardzo bym chciał, abym to był ja. Na na na na na Na na na na na Harry: On patrzy na ciebie W sposób, w który ja mógłbym Robi wszystkie te rzeczy, które wiem, że mógłbym ja Jeśli tylko można by cofnąć czas Zayn: Bo mam trzy małe słowa Które zawsze chciałem ci powiedzieć Wszyscy: Ale widzę cię z nim, tańczącą powoli Rozdziera mnie to Bo ty tego nie zauważasz Ilekroć go całujesz Załamuję się Oh, tak bardzo bym chciał, abym to był ja. Harry: Poczuj moje ręce na twojej talii Gdy tańczymy w świetle księżyca Marzę, abym ja był Tym, do którego dzwonisz późno w nocy Bo chcesz powiedzieć dobranoc Liam: Ale widzę cię z nim, tańczącą powoli Rozdziera mnie to Bo ty nie widzisz Wszyscy: Ale widzę cię z nim, tańczącą powoli Rozdziera mnie to Bo ty tego nie zauważasz Ilekroć go całujesz Załamuję się Harry i Zayn: Oh, tak bardzo bym chciał, Oh, tak bardzo bym chciał Oh, tak bardzo bym chciał, abym to był ja Oh, tak bardzo bym chciał, abym to był ja.

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: One Direction Piosenka: I Wish •Album: Up All Night (2011) Tłumaczenia: arabski, azerski ✕ tłumaczenie na greckigrecki/angielski A A Εύχομαι Παίρνει το χέρι σου Πεθαίνω λίγο Βλέπω τα μάτια σου Και έχω αινίγματα Γιατί δεν μπορείς να με κοιτάξεις έτσι;Όταν περνάς Προσπαθώ να το πω Αλλά μετα παγώνω Και ποτέ δεν το κάνω Η γλώσσα μου δένεται Οι λέξεις παγιδεύονται Ακούω τους χτύπους της καρδιάς μου να δυναμώνουν Όποτε είμαι δίπλα σουΑλλα σε βλέπω μαζί του να χορεύετε αργά Αφήνοντας με πέρα Γιατί δεν βλέπεις Όποτε τον φιλάς Σπάω Ο, πόσο εύχομαι να ήμουν εγώΣε κοιτάζει Με τον τρόπο που θα σε κοιτούσα εγώ Κάνει όλα τα πράγματα που ξέρω ότι θα μπορούσα και εγώ Αν μόνο ο χρόνος μπορούσε να γυρίσει πίσω Γιατί έχω τρεις μικρές λέξεις Που πάντα πέθαινα να στις πωΑλλα σε βλέπω μαζί του να χορεύετε αργά Αφήνοντας με πέρα Γιατί δεν βλέπεις Όποτε τον φιλάς Σπάω Ο, πόσο εύχομαι να ήμουν εγώΜε τα χερια μου στην μέση σου Καθώς χορεύουμε στο φως του φεγκαριού Εύχομαι να ήμουν εγώ Αυτός που θα πάρεις μετά τηλέφωνο Γιατί δες να πεις καληνύχταΑλλα σε βλέπω μαζί του να χορεύετε αργά Αφήνοντας με πέρα Γιατί δεν βλέπειςΑλλα σε βλέπω μαζί του να χορεύετε αργά Αφήνοντας με πέρα Γιατί δεν βλέπεις Όποτε τον φιλάς Σπάω Ο, πόσο εύχομαι Ο, πόσο εύχομαι Ο, πόσο εύχομαι να ήμουν εγώΟ, πόσο εύχομαι να ήμουν εγώ angielski angielskiangielski I Wish ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „I Wish” Kolekcje zawierające "I Wish" Music Tales Read about music throughout history

fnaF4U. 420 431 185 447 428 462 354 118 286

one direction i wish tekst